Skrivtips – Använd den aktiva författarrösten

Vad är en ”aktiv författarröst”?

Verb kan beskrivas på olika sätt, beroende på vad du vill ta hänsyn till.

På engelska finns fyra distinkta egenskaper för verb: spänning, aspekt, humör och röst. Det har vi tyvärr inte i svenskan. Vi har alltför få ord, till skillnad mot engelskans.

Vad är författarrösten?

Rösten är den term vi använder när vi beskriver förhållandet mellan subjektet och verbet. Engelskan har tre röster: aktiv, passiv och mitt emellan (uttrycks ofta genom reflexiva pronomen). Som du kan förvänta dig, tar mellanrösten del av funktionerna i både aktiv och passiv röst. Svenskan är lite stelare men vi har givetvis reflexiva pronomen.

”Reflexiva pronomen” är ord man använder i stället för ett substantiv för att visa, att den som utförde handlingen också blev utsatt för den.

Reflexiva pronomen är exempelvis ordet ”sig”. Här är några exempel:

Sven hämtade sig snabbt.

Eva tvålade in sig i duschen.

Hunden kliade sig på magen.

Rådjuret rev sig på staketet.

Spelarna i fotbollslaget lirade bollen inbördes.

Vad är en aktiv författarröst?

Aktiv författarröst är när subjektet utför verbets handling utan att handlingen studsar tillbaka (reflekterar) på subjektet. Här är exempel på aktiv röst:

Tristan sparkade bollen.
(Tristan är subjektet som utför handlingen att sparka, vilket påverkar bollen.)

Alexandra sjunger musikaler.
(Alexandra är subjektet som utför handlingen att sjunga, och ”musikaler” tar emot handlingen av hennes sång.)

En passiv röst

Som jämförelse får du här skillnaden mellan aktiv och passiv röst.

En passiv röst är när subjektet får verbets handling, dvs

Bollen träffades av Tristan.
(Bollen är föremålet och får verkan att sparkas, vilket görs av Tristan.)

Musikalen sjungs av Alexandra.
(Musikalen är ämnet och får handlingen att sjunga, vilket görs av Alexandra.)

Varför ska du använda en aktiv röst?

På många sätt är aktiv röst en standard. Vårt tänkande tenderar mot [ämne] + [göra något]. Skälen till att använda aktiv röst i skrift inkluderar följande:

— Aktiv röst är vanligtvis kortare, så skribenten sparar ord. (Vilken kan vara en viktig faktor.)

— Aktiv röst är vanligtvis enklare, mindre komplex.

— Som ett resultat är den aktiva rösten oftast tydligare.

— Aktiv röst är mer omedelbar och därför mer engagerande.

— Aktiv röst är mer övertygande.

— Aktiv röst är mer minnesvärd. (Undantag finns.)

Ordspråk, talesätt, aforismer, maximer etc förekommer vanligtvis i aktiv röst. Exempelvis:

• Långsamt och stadigt, vinner loppet
• Frånvaron gör att hjärtat växer enormt
• Nyfikenhet dödade katten
• Tro kan förflytta berg

Den kortaste versen i bibeln är i den aktiva rösten och ganska minnesvärd:

• Jesus grät.

Använd den aktiva rösten om du inte absolut måste använda den passiva.

Engagerar du läsarna genom aktiv röst, eller har du en tendens att distansera läsarna från handlingen genom den passiva rösten? Med andra ord; passiva verb och passiv röst skapar distans.

Lycka till!

Monica