Inlägg

Publicerat

En av mina favorithistorier (på engelska)

En av mina favorithistorier (på engelska)

Denna story ur boken ”How to be an alien” är så underbar – typisk engelsk humor.

How to be a hypocrite

”If you want to be really and truly British, you must become a hypocrite.

As some people say that an example explains things better than the best theory, let me try this way.

I had a drink with an English friend of mine in a pub. We were sitting on the high chairs in front om the counter when a flying bomb exploded about a hundred yards away. I was truly and honestly frightened, and when a few seconds later I looked around, I could not see my friend anywhere.

At last, I noticed that he was lying on the floor, flat as a pancake.

When he realized that nothing particular, had happened in the pub, he got up a little embarrassed, flicked the dust off his suit, and turned to me with a superior and sarcastic smile.

―  Good Heavens! Where you so frightened that you couldn’t move?

 

Jag hoppas du njuter av den!

Monica

Publicerat

Smultronhyllan av Birgitta Bergin – recension

Smultronhyllan av Birgitta Bergin – recension

Format: Inbunden

Antal sidor: 380

Utgivningsdatum: 2023-04-14

Förlag: Piratförlaget

ISBN: 9789164208286

Recensionsex: Ja

Tusen tack Birgitta och Piratförlaget för recensionsexemplaret!

 

Typ av bok: Feelgood och relationsroman. Kärlek, vänskap och äldre människors önskan.

Hur fångade inledningen mig: Boken börjar med ett förord där författaren berättar om sin egen mamma. Sedan startar kapitel 1. Och givetvis fastnade jag direkt i romanen.
Så här börjar den:

”Min agent fnös när jag berättade att jag ville arbeta på ett äldreboende.
― Så du lämnar ditt liv som firad författare för att torka gamlingar i rumpan?
― Nej, jag lämnar mitt liv som kuvad för att med kreativitetsångest och påtvingade deadlines för att istället arbeta med människor som behöver mig. Om det ibland innebär att torka någon i rumpan så är det okej för min del.
Det var efter det samtalet som jag med hundra procents säkerhet visste att jag fattat rätt beslut.
Men även mina döttrar ifrågasätter mig.”

VILKEN är själva handlingen: Handlingen utspelar sig på ett äldreboende – Smultronhyllan.

Intrigerna: Intrigerna leder handlingen framåt.

Miljöbeskrivningarna: Fina miljöbeskrivningar.

Dialogerna: Tydliga och framåtdrivande.

Baksidestexten – tagen från nätet

”Efter ett liv i rampljuset som framgångsrik författare bestämmer sig Agnes för att förverkliga sin gamla dröm om att vara till nytta och glädje för andra och tar jobb på äldreboendet Smultronhyllan. Även om stället är trevligt bubblar Agnes av idéer om hur man kan göra tillvaron mer meningsfull för de äldre. Men den nye chefen verkar vara fast besluten att sätta käppar i hjulet för henne.
Den nyskilda Agnes ger sig också ut på dejtingmarknaden och plötsligt går allt väldigt fort. På ett par dagar har den charmiga Benny flyttat in hos henne och tar alltmer kontrollen över hennes liv. Det nya liv Agnes drömt om glider henne sakta men säkert ur händerna. Hur kan hon se till att inte tappa bort sig själv?”

Mest positivt

Birgittas fantastiska författarröst som speglar relationer på ett utomordentligt sätt.
Bra gestaltning som gav upphov till många känslor hos mig. Grep tag och släppte inte under alla sidorna.
Tårarna rann stundtals.
Tydligt perspektiv.
Tänkvärda kapitel och många intressanta upplevelser.
Dessutom är romanen skriver i nutid, vilket inte är helt vanligt. Kul med detta tempus.
Oförglömliga karaktärer som fastnar som tuggummi under skosulan. 😉
Korta kapitel som jag älskar.

Minst positivt

Lite väl många ”Han” i inledningen av meningarna på slutet av sidan 134.
”Han får mig att skratta. Han lagade god mat. Han påstod att han inte är något vidare i köket, att vi är lika även där, men i mina ögon är han fantastisk vid spisen.”
Tautologin, exempelvis på sidan 100 (se nedan) där det finns både frågetecken och ordet ’frågade’.

Fler recensioner av Birgittas böcker

Här kan du se mina recensioner av tidigare lästa böcker av Birgitta Bergin:

Det går inte att undvika att se att jag verkligen uppskattar Birgittas böcker. Framför allt är hennes karaktärer oförglömliga. Detta är böcker som fastnar. De sista är definitivt några av de få böcker som jag minns årligen.

Några valda texter ur boken

Som jag brukar, för att du ska få en uppfattning om författarrösten, delar jag några utvalda texter utan att avslöja något viktigt. Jag har tagit mig friheten att använda talstreck vid dialoger eftersom jag citerar texten.

Sidan 100

”― Fler idéer? frågar jag leende. Eller tycker ni att vi har tillräckligt att arbeta med? Det här räcker till en hel roman.
― Du kan skriva om oss, säger Mario. En roman om Smultronhyllan.
― Nej, bättre upp. Vi ska se till att göra verklighet av det här istället för att dikta ihop en saga. Men samtliga förslag kan vi såklart inte genomföra. Och det gäller att strukturera det så att det blir försvarbart när vi går till Mallis … jag menar Malcolm, med det här.
Cleo kväver ett fnitter och Svea ser ner på sina händer. Konrad och Linnea verkar inte ha uppfattat mitt misstag. ”

Sidan 200

”― Behagar? De vill såklart komma till sin mamma!
― Snälla älskling. De kommer att ha fullt upp med sitt studentliv. Lund ligger flera timmar bort. De har inte råd att åka tåg och inte tid heller för den delen. Och de har ju en pappa.
Först blir jag förvånad över det han säger Sedan infinner sig ett slags sorg över att mina barn har blivit vuxna och inte behöver mig. Men ganska snart förvandlas mina känslor till ilska. Vem tror Benny att han är? Han som inte ens har kontakt med sin egen dotter. Nu har han mage att vilja omvandla mitt gästrum till sitt arbetsrum.
― Du kan sluta planera med en gång. Gästrummet förblir gästrum tills tjejerna har egna bostäder. Du kan inte bara klampa in och ’förändra’.”

Summering

En roman som jag ger full pott. Liksom flera andra av Birgittas romaner är den oförglömlig. 5 av 5 pennor får den. Läs den!

Vid pennan

Monica

Publicerat

Leksaker och pyssel för barn och vackra underkläder

Leksaker och pyssel för barn och köpa vackra underkläder online

Att Köpa Vackra Underkläder Online – Tips och Råd för Att Välja Rätt

Att köpa vackra underkläder är både en personlig och stilfull investering. Det handlar inte bara om att känna sig vacker och självsäker utan också om att hitta produkter som erbjuder komfort och funktion. I detta inlägg kommer vi att titta på hur man kan köpa underkläder online, vad man bör tänka på för att hitta rätt passform och material, och varför det är viktigt att välja vackra underkläder för både vardag och speciella tillfällen.

Vikten av Rätt Passform

När man handlar underkläder online är passformen av största vikt. En bra passform gör att underkläderna känns bekväma och stöttande hela dagen, medan en dålig passform kan orsaka obehag och irritation. För att hitta rätt passform är det viktigt att känna till sin storlek, och detta kan variera beroende på typ av underkläder. För BH:ar är det avgörande att du mäter både omkretsen runt bröstkorgen och din byststorlek. För trosor är det också viktigt att känna till både din midjemått och höftmått.

Onlinebutiker erbjuder ofta storleksguider som hjälper dig att hitta rätt storlek baserat på dina kroppsmått. Kom ihåg att storlekar kan variera mellan olika märken, så att läsa recensioner och produktbeskrivningar kan vara till stor hjälp.

Materialval: Komfort och Hållbarhet

Materialet på underkläderna spelar en stor roll när det gäller komfort och hållbarhet. Vanligtvis använder man material som bomull, mikrofiber, silke och spets beroende på vilken typ av underkläder man letar efter. Bomull är bra för vardagsunderkläder eftersom det är andningsbart och mjukt mot huden. Mikrofiber är perfekt för att skapa en slät silhuett och känns lätt och bekvämt på kroppen.

Silke används ofta för mer lyxiga och eleganta underkläder, såsom nattlinnen och pyjamas, och ger en känsla av exklusivitet och komfort. Spets, å andra sidan, är idealiskt för att skapa vackra, romantiska och sensuella underkläder. När du handlar online är det också viktigt att tänka på hur materialet vårdas. Vissa material kräver mer omsorg vid tvätt, medan andra är lättare att ta hand om.

Olika Typer av Underkläder för Alla Tillfällen

Det finns olika typer av underkläder för olika tillfällen, och det är viktigt att välja rätt underkläder för rätt syfte. Här är några exempel på olika typer av underkläder som kan passa olika situationer:

  • Vardagsunderkläder: För vardagen är det viktigt att välja bekväma och funktionella underkläder. BH:ar med stöd, trosor som är bekväma att bära hela dagen och praktiska shapewear-plagg är alla bra val för att känna sig bekväm hela dagen.

  • Bröllopsunderkläder: För bröllop och andra speciella tillfällen kan du välja underkläder som är både vackra och funktionella. En bra bröllops-BH kan ge extra stöd och skapa en slät silhuett under brudklänningen. Många brudar väljer även spetsiga eller satinunderkläder för att känna sig extra lyxiga.

  • Romantiska Underkläder: För romantiska kvällar kan du satsa på spets, satin eller andra lyxiga material. Bodys och korsetter kan skapa en sensuell look, medan lacy teddys ger en elegant och förförisk känsla.

  • Sport-BH:ar: För träning är det viktigt att välja en BH som ger bra stöd och komfort. Sport-BH:ar är designade för att hålla brösten på plats under fysisk aktivitet och minimerar rörelser för att ge en bekväm upplevelse.

Varför Köp Online?

Att köpa underkläder online har många fördelar. Du kan utforska ett brett utbud av märken och stilar utan att behöva gå till flera fysiska butiker. Dessutom är det enklare att hitta de specifika storlekar och modeller du söker. Många nätbutiker erbjuder även diskret leverans och returpolicyer, vilket gör det enkelt att prova flera olika alternativ innan du bestämmer dig för den perfekta passformen.

Slutord

Att köpa underkläder online är både en praktisk och rolig upplevelse. Genom att välja rätt passform, material och stil kan du hitta underkläder som både känns bekväma och ser fantastiska ut. Tänk på dina behov och välj produkter som passar både till vardags och till speciella tillfällen. Och kom ihåg, rätt underkläder handlar om att känna sig självsäker och bekväm i sin egen kropp.

Publicerat

Tidningen Skrivas kommentar …

Tidningen Skrivas kommentar …

En mycket intressant kommentar (dikeskörning) av den 21 april kom upp i tidningen Skriva där förlaget Ekström & Garay hamnade i blåsväder.
Här återger jag den.

” I skrivkretsar online har veckans ämne på tapeten varit Ekström & Garays novelltävling. Närmare bestämt avgiften som krävs för att man ska kunna delta.

De 550 kronorna, som enligt arrangören bland annat ska gå till juryarvoden, har upprört många, och ännu mer så sedan tidningen Författaren uppdagat att juryn medverkar gratis.

Vi på Skriva, som ofta utlyser tävlingar endast för våra prenumeranter, vet att tävlingsarrangemang kostar tid och pengar, men naturligtvis måste det finnas en transparens gällande vad pengarna faktiskt går till.”

 

Jo, jo, det gäller att se upp!

Kom ihåg att det finns många härliga novelltävlingar för dig som vill pröva på detta. Ett utmärkt sätt att komma igång med skrivandet. Men se upp för icke seriösa arvoden!

Lycka till med ditt skrivande!

Monica

 

 

Publicerat

Min tid som revy-artist

Min tid som revy-artist

Det visste du kanske inte, men jag spelade revy i åtta år. En av de charmigaste revy-artisterna var en kvinna som på den tiden var runt sjuttio år. Hon hade spelat revy i hela sitt liv och var otroligt duktig. En dag kom hon in med nedanstående manus. Tyvärr vet jag inte vem upphovsmannen/-kvinnan är. En härlig monolog som jag gärna delar med dig.

Tack gode gud för karlar

― Jag säger bara en sak; tack gode Gud för karlar. Kvinnor är tråkiga, alltid ska dom städa, laga mat och ta hand om barnen. Inte kan dom sitta stilla en sekund. Nej tacka vet jag karlar. Dom kan det här med avkoppling Dom kommer hem från jobbet, kastar sig i soffan och rör inte ett finger förrän sporten på TV börjar.

― Kvinnor är trångsynta. Dom bryr sig bara om bagateller, var man ska bo, lägenhet eller villa, hur många barn man ska ha. Tacka vet jag karlar, dom engagerar sig i de stora frågorna. Kommer Sverige med i fotbolls-VM, vinner XX Stockholm Open.

― Kvinnor är oförståndiga. Dom inser inte att man är sjuk när man har 39 graders feber, nej dom ska upp i alla fall och laga frukost och se till att barnen kommer till dagis och skola. Tacka vet jag karlar. Dom hostar en gång och ligger sen däckade i sängen och blir ompysslade.

― Kvinnor är oekonomiska. Dom kan inte handskas med pengar, dom sätter in dem på banken, köper kläder och mat till familjen eller nya gardiner. Tacka vet jag karlar. Dom tar pengarna och går ut och roar sig med grabbarna eller köper en radiostyrd bil.

― Kvinnor inser inte sin begränsning Först går dom ut och jobbar i 8 timmar, sen går dom hem och jobbar 8 timmar till. Och sen ska dom leka med barnen och hinna vara vackra och kanske sova en stund också. Tacka vet jag karlar. Dom vet vad dom kan och låter bli saker dom inte klarar av. Som att fälla ner toalettringen, plocka bort ALLA saker från bordet efter middagen och torka av bordet.

― Vilken tur att vi kvinnor är så bra på att uppfostra våra söner till karlar!

***

Med glimten i ögat …

Monica

Publicerat

Det viktiga ordet ”att” i frasen ”kommer att” – grammatik-tips

Det viktiga ordet ”att” i frasen ”kommer att” – grammatik-tips

Många vet inte att ordet ”att” numera är valbart i kombination med frasen ”kommer att”. Detta ord ”att” går att utesluta och därmed skriva enbart exempelvis:

Jag kommer skapa …

Du måste inte längre placera in ordet ”att” framför, dvs

Jag kommer att skapa …

Sara Lövestam skrev i Handbok för språkpoliser att ”detta att-bortfall bör betecknas som en lättare förbrytelse”. Men det råder valfrihet både i tal och skrift, vilket Språkrighetsboken slog fast redan 2005.

Rekommendationen är fortfarande att använda kommer att som synonym till ordet ska, exempelvis

Jag kommer att åka till Spanien i höst / Jag ska åka till Spanien i höst

Detta gäller även för fraserna försöka, glömma, lova med flera.

Lycka till med grammatiken!

Monica

 

 

 

Publicerat

Självmorden ökar bland unga

Självmorden ökar bland unga

Tragiskt men sant. Ca 170 ungdomar begår självmord varje år. Vet du att det är lika många som eleverna i totalt sju (7) klasser i skolan?

Fruktansvärt skrämmande!

Vad gör vi åt detta?

Läs mer på Tim Bergling Foundation-sidan.
Den hittar du här: For A Better Day – Tim Bergling Foundation

Det gör mig så ont i hjärtat att inse att så många ungdomar är så olyckliga. Vart är världen på väg?

 

Med förtvivlan men hopp,

Monica

Publicerat

Nyårskyssen av Nora Roberts – recension

Nyårskyssen av Nora Roberts – recension

Format: Pocket

Serie: Boonsboro-trilogin del 3

Antal sidor: 312

Utgivningsdatum: 2015-03-16

Förlag: Albert Bonniers förlag

ISBN: 9789174294460

Recensionsex: Nej

Typ av bok: Kärleks- och relationsroman (feelgood)

Här kan du läsa inledningen:

”Med lite knarrande och en suck slog sig det gamla huset till ro inför natten. De åldrade stenmurarna glödde i den stjärnklara natten, reste sig vd torget i Boonsboro som de gjort i över två århundraden Till och med gatukorsningen låg öde nu, vilade i fält av ömsom ljus, ömsom skugga. Alla fönster längs Main Street verkade sova, njuta av slummern i den ljumma sommarnatten.
Hon skulle följa deras exempel, tänkte Hope. Slå sig till ro, sträcka ut sig. Sova.
Det vore det enda förnuftiga, och hon ansåg sig vara en förnuftig kvinna. Men efter den långa dagen var hon rastlös, och hon fick påminna sig själv om at Carolee skulle komma in tidigt och ta hand om frukosten. Värdshuset föreståndare kunde ta sovmorgon.”

VILKEN är själva handlingen: Staden Boonsboro, dess invånare, framför allt de närmaste runt bröderna och modern Montgomery. Just den här delen i serien handlar om Hope och Ryder.

Intrigerna: Underbara men inte alltför stora.

Miljöbeskrivningarna: Både exteriör- och interiör-mässiga.

Dialogerna: Driver handlingen framåt.

Baksidestexten – tagen från nätet

”Efter att ha lämnat storstaden, ett exklusivt hotell och en otrogen man bakom sig har Hope börjat om i den lilla staden Boonsboro, och trivs med sitt nya liv. Hon sköter stadens värdshus med säker hand och får gästerna att känna sig som hemma. Hon har allt hon vill ha, ett spännande jobb och nära väninnor – men på kärleksfronten är det mer stiltje än hon skulle önska. Den enda närkontakt med det motsatta könet hon får är när hon råkar i luven på Ryder Montgomery, den äldste av bröderna Montgomery som rustat upp det gamla värdshuset. Han är envis, tyst och tvär, och av någon anledning lyckas han alltid gå henne på nerverna. Visserligen råkade Ryder och Hope ge varandra en nyårskyss, men den var inget mer än ett tillfälligt misstag, det har de enats om. Eller? Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland, och i sin senaste romantrilogi har hon inspirerats av staden Boonsboro, där hon bor med sin familj. Liksom i böckerna har hon rustat upp ett gammalt värdshus som nu är hotell. Nyårskyssen är den avslutande, fristående delen i Nora Roberts omtyckta trilogi om värdshuset i Boonsboro och människorna runt omkring det.”

Mest positivt

En lättläst kärleksroman som är svår att lägga ifrån sig. Att det dessutom är tredje delen i en serie som jag läst, gör att jag redan är familjär med samtliga karaktärer.

Minst positivt

Långa kapitel. Jag uppskattar när de är korta. Då blir det enklare att läsa och griper mer tag i mig.

Några valda texter ur boken

Som jag brukar, för att du ska få en uppfattning om författarrösten, delar jag några utvalda texter utan att avslöja något viktigt. Jag har tagit mig friheten att använda talstreck vid dialoger eftersom jag citerar texten.

Sidan 100

”Ryder låste upp dörren till värdshuset strax före klockan sju på morgonen, medan morgonsolens strålar just letade sig över rosorna som vällde över trädgårdsmuren Han hade satt igång byggarna tidigt, innan junihettan som kom senare under dagen och plågade dem. Ljudet av hammarslag, sågar och borrar ekade redan från huset på andra sidan tomten.
I värdshuset var det tyst, vilket inte förvånade honom. Han förväntade sig att kvinnor som kunnat ägna hela kvällen åt att göra sådant som kvinnor gjorde när de var för sig själva, skulle ta sovmorgon.”

Sidan 200

”― Hur kunde du vinna utan att vinna talangdelen?
― Genom att sopa banan med resten. Intervjun var jag grym på.
― Du var säkert grym i baddräkt också.
Hon log, gav honom den där loja, sugande blicken igen.
― Det kan man väl säga. Hur som helst var det längesedan.
― Du har säkert kronan kvar.
― Mamma har den. Men det viktigaste var att jag fick stipendiet. Det var mitt mål. Jag ville inte sätta mig själv eller mina föräldrar i skuld. De hade redan två barn på college som var på väg att vidare. Det gjorde stor skillnad att jag vann, och jag vann rättvist. De är ganska brutala, de där skönhetstävlingarna. Men jag vann och jag fick nya erfarenheter.”

Tidigare böcker i serien som jag recenserat

Värdshuset och Pojkvännen i serien Boonsboro av Nora Roberts – Monica Iveskölds blogg (monicaiveskold.se)

Här ser du alla delarna i serien:

 

Summering

En härlig kärleksroman som var svår att lägga ifrån sig. Jag ger den 4 av 5 pennor.

Vid pennan

Monica

Publicerat

Att översätta min fackbok till engelska – med AI

Att översätta min fackbok till engelska – med AI

Det är verkligen spännande med AI. Jag har precis börjat testa.

Just nu testar jag att översätta min kommande fackbok SMEKMÅNAD LIVET UT, som är en bok för alla parrelationer, en bok som ökar kommunikationer och lär dig förstå dig mer på dig själv och din respektive. Givetvis kan boken även användas i andra konstellationer men den är framför allt knuten till relation med din närmaste och käraste.

Jag blev lite nyfiken på AI och tänkte: ’Varför inte prova AI och översätta denna bok?’. Så det har jag börjat med.

Givetvis hade jag kunnat välja att översätta den själv. Jag har First Certificate in English sedan 80-talet, så det borde inte vara något större problem. Men effektivitetskonsult som jag är, vill jag gärna testa ytterligheter.

Och nu är jag således på gång …

Här kan du se den första översättningen – helt oredigerad:

Spännande, eller hur?

Jag lovar återkomma med hur det faktiskt fungerar med AI.

Monica

 

Publicerat

Hitta din författarröst

Hitta din författarröst

Hur ska du hitta din röst?

Ditt språk har du inom dig. Det visar vem du är, dina erfarenheter, könet, bakgrunden, geografiskt ursprung, ålder osv.

Tipset är således att skriva mycket och ofta!

Tänk på följande:

  1. Ordvalet
    Använd ditt ordförråd. Glöm inte göra en läsbarhetsanalys på din text. Då ser du om du upprepar vissa ord och kan i stället använda synonymer.
    Glöm inte göra dig av med din ”bebisar”, dvs onödiga ord som kanske dyker upp i tid och otid. Små ord som ”så”, ”ju” osv.
  2. Låt orden skapa bilder
    Är din text bildrik? Glöm inte gestalta genom att använda ALLA sinnen.
    Använder du metaforer eller liknelser?
    Glöm inte rensa bort klichéer.
  3. Hitta textens rytm
    Rytmen skapas av styckeindelningen.
    Lyft ut viktiga meningar. Exempelvis:
    Hon tittade ut genom fönstret.
    Där stod några kommunalarbetare. De grävde upp allmänningen för att anlägga en gungställning på lekplatsen.
    Du kan även skapa rytm med skiljetecken, exempelvis:
    Hon tittade ut genom fönstret.
    Hon, tittade ut genom fönstret.
    Hon tittade, ut genom fönstret.
    Hon tittade ut, genom fönstret.
    Lägg märke till att betoningen blir olika beroende på kommatecknet.
  4. Läs texten högt – eller använd exempelvis Words uppläsningsfunktion
    På så sätt ’hör’ du din författarröst tydligare.

Lycka till!

Monica